translate into Turn off translationAfrikaans ( Afrikaans )Albanian ( Albanian Bible )Arabic Bible ( Arabic Bible )Bahasa ( Indonesian Bahasa Bible )Bulgarian ( Bulgarian Bible )Chinese Traditional ( Chinese Traditional )Croatian ( Croatian Bible )Czech ( Czech Bible )Danish ( Danish Bible )Dutch ( Dutch Bible )English ( King James Version )Finnish ( Finnish Bible )German ( Martin Luther Translation )Greek ( Textus Receptus )Hebrew ( Westminster Leningrad Codex )Hindi ( Hindi Bible )Hungarian ( Károli Biblia )Italian ( Translated by Giovanni Diodati )Japanese ( Japanese Bible )Korean ( Korean Bible )Lithuanian ( Lithuanian Bible )Modern Greek ( Modern Greek Bible )Modern Hebrew ( Modern Hebrew Bible )Norwegian ( Norwegian Bible )Persian ( Persian Bible )Polish ( Polish Bible )Portugese ( João Ferreira de Almeida )Punjabi ( Punjabi Bible )Romanian ( Romanian Bible )Russian ( Russian Bible )Serbian ( Serbian Bible )Slovak ( Slovak Bible )Spanish ( Translated by Casiodoro de Reina and Cipriano de Valera )Swedish Bible ( Swedish Bible )Tagalog ( Ang Biblia )Tamil ( Tamil Bible )Telugu ( Telugu Bible )Thai ( Thai Bible )Turkish ( Turkish Bible )Ukrainian ( Ukrainian Bible )Vietnamese ( Vietnamese Bible )Xhosa ( Xhosa Bible ) Psaumes Chapter97   1 L'Eternel règne:que la terre soit dans l'allégresse, Que les îles nombreuses se réjouissent!   2 Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de son trône.   3 Le feu marche devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.   4 Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;   5 Les montagnes se fondent comme la cire devant l'Eternel, Devant le Seigneur de toute la terre.   6 Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.   7 Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.   8 Sion l'entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements, ô Eternel!   9 Car toi, Eternel! tu es le Très-Haut sur toute la terre, Tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.   10 Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants.   11 La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.   12 Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!