translate into Turn off translationAfrikaans ( Afrikaans )Albanian ( Albanian Bible )Arabic Bible ( Arabic Bible )Bahasa ( Indonesian Bahasa Bible )Bulgarian ( Bulgarian Bible )Chinese Traditional ( Chinese Traditional )Croatian ( Croatian Bible )Czech ( Czech Bible )Danish ( Danish Bible )Dutch ( Dutch Bible )English ( King James Version )Finnish ( Finnish Bible )French ( Louis Segond Bible )Greek ( Textus Receptus )Hebrew ( Westminster Leningrad Codex )Hindi ( Hindi Bible )Hungarian ( Károli Biblia )Italian ( Translated by Giovanni Diodati )Japanese ( Japanese Bible )Korean ( Korean Bible )Lithuanian ( Lithuanian Bible )Modern Greek ( Modern Greek Bible )Modern Hebrew ( Modern Hebrew Bible )Norwegian ( Norwegian Bible )Persian ( Persian Bible )Polish ( Polish Bible )Portugese ( João Ferreira de Almeida )Punjabi ( Punjabi Bible )Romanian ( Romanian Bible )Russian ( Russian Bible )Serbian ( Serbian Bible )Slovak ( Slovak Bible )Spanish ( Translated by Casiodoro de Reina and Cipriano de Valera )Swedish Bible ( Swedish Bible )Tagalog ( Ang Biblia )Tamil ( Tamil Bible )Telugu ( Telugu Bible )Thai ( Thai Bible )Turkish ( Turkish Bible )Ukrainian ( Ukrainian Bible )Vietnamese ( Vietnamese Bible )Xhosa ( Xhosa Bible ) Psalmen Kapitel 97   1 Der HERR ist König; des freue sich das Erdreich, und seien fröhlich die Inseln, soviel ihrer ist.   2 Wolken und Dunkel ist um ihn her. Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung:   3 Feuer gehet vor ihm her und zündet an umher seine Feinde.   4 Seine Blitze leuchten auf den Erdboden; das Erdreich siehet und erschrickt.   5 Berge zerschmelzen wie Wachs vor dem HERRN, vor dem HERRSCher des ganzen Erdbodens.   6 Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.   7 Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!   8 Zion höret es und ist froh; und die Töchter Judas sind fröhlich, HERR über deinem Regiment.   9 Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist sehr erhöhet über alle Götter.   10 Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge! Der HERR bewahret die Seelen seiner Heiligen; von der Gottlosen Hand wird er sie erretten.   11 Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.   12 Ihr Gerechten, freuet euch des HERRN; und danket ihm und preiset seine Heiligkeit!